译文
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的(de)很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
咸平二年八月十五日撰记。
皇上(shang)也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而(er)更添感伤惆怅。
到处都可以听到你的歌唱,
把莲子藏在袖子里(li),那莲心红得通透底里。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨(gu)、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王(wang)的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
登楼远望中原(yuan),只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
⑹霸图:宏图霸业。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑧满:沾满。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。