译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
我的心魂早已高飞,就从巴峡(xia)穿过巫峡,再到襄阳直奔洛(luo)阳。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
白日里背着药囊行医济世、手(shou)持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听(ting)雁声(sheng)阵阵传来。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
眼睁睁看着天灾成(cheng)害无所助,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前(qian)有一老翁。
注释
112. 赵惠文王,赵孝成王的父亲。
91、增笃:加重。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
是:这。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
85有:生产出来的东西。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。