译文
这里曾是历代帝王建(jian)都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相(xiang),早已是一杯黄土,被历史遗弃。
宣帝刚被立为皇上(shang)时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
下(xia)了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶(ding)去,看山本貌。
锁闭华屋,无人看见(jian)我悲哀的泪痕。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
绿缛:碧绿繁茂。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。