译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声(sheng)。
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
春水清澈透明见底,花含苞(bao)欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我(wo)想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
金石可镂(lòu)
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊(a),蹉跎英雄志,苍老少年情!
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
(12)旦:早晨,天亮。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
试花:形容刚开花。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
17.董:督责。