译文
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做(zuo)了妓女。发现“那人”病得不成样子(zi),并且容貌(mao)丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕(yan)子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事(shi)皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉(ji)妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
妖人夫妇(fu)牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
(22)及太尉句:780年(唐德宗建中元年)二月,段秀实自泾原节度使被召为司农卿。司农卿,为司农寺长官,掌国家储粮用粮之事。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
②李易安:即李清照,号易安居士。
宫中:指皇宫中。
(40)持千金之资币物:拿着价值千金的礼物。币,礼品。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。