译文
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着(zhuo)淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴(yu)着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰(yao)身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像(xiang)带着浮动的白云。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
梧桐叶在秋(qiu)天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
出塞(sai)后再入塞气候变冷,关内关外(wai)尽是黄黄芦草。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表(biao)达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑤别有:另有。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。