译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
堆积土(tu)石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法(fa)达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几(ji)下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
再次来到苏州,只(zhi)觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在(zai)远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
善假(jiǎ)于物
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
甪里先(xian)生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
⒅恒:平常,普通。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
⑹春台:幽美的游览之地。
引:拿起。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。