译文
跬(kuǐ )步
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
地头吃饭声音响。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
伏身藏匿(ni)洞穴之中,还有什么事情要讲?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
恐怕自身遭受荼毒!
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
苏辙年纪很轻,还没能(neng)够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取(qu)微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用(yong),使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
寒水缓缓消退(tui),岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照(zhao),溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭(jian),恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
(16)百工:百官。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
并:都。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
(14)复:又。