译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
怀着(zhuo)秋日的(de)感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
崇尚效法前代的三王明君。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐(le)的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹(zhu)子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
魂魄归来吧!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
115、攘:除去。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
91毒:怨恨。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。