译文
长庆三(san)年八月十三日记。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让(rang)我们一起痛饮。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密(mi)密如麻。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我被流放伊犁,正是君恩高厚(hou)。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了(liao),把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
不遇山僧谁解我心疑。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖(ya)有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
患:祸害,灾难这里做动词。
区区:很小。