译文
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱(chang)着《落梅花》。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
谪居龙场呵(he)遇到(dao)孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都(du)有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
注释
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
①仙云:状梅花飘落姿影。
草间人:指不得志的人。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。