译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
天色已晚,湖光返(fan)照,细细的雨丝飘进南窗。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不(bu)是不幸,而是完全应该的。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
美好(hao)的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
云霓越聚越多忽离忽合(he),五光十色上下飘浮荡漾。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
仙人为我抚顶,结受长生命符。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
注释
②危弦:急弦。
织成:名贵的丝织品。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑽举家:全家。
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
[11]款曲:衷情。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。