译文
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
满头的秀发如今(jin)乱如飞蓬,买不起(qi)首(shou)饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就(jiu)是书生。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
返回故居不再离乡背井。
注释
悠悠:关系很远,不相关。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
舞红:指落花。
⑾获︰指郑国大夫公孙获。