译文
昔日游历的依稀脚印,
就(像家父管理的)这样已经很好了(liao)!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
高高的树(shu)木不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场(chang),曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多(duo)是无用之辈,读书多反而误了自身。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
祖国(guo)的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
注释
⒁辞:言词,话。
含乳:乳头
⑹织:编织,指编织鸡笼。
10. 终:终老,终其天年。
(3)饴:糖浆,粘汁。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。