译文
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
她说(shuo):“我是(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生(sheng)变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁(ren)人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂(ji)时有没有愁恨?应该有很多白发。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
注释
先生:指严光。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
弛:放松,放下 。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。