译文
丝罗衣襟在春风里飘舞(wu),轻薄的裙纱随风旋转。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点(dian)活气。
从南山截(jie)段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶(ye)叶、一声声,都是离别的哀音。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
漂(piao)泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
注释
⑸不我与:不与我相聚。
⑹佯行:假装走。
⑷纵使:纵然,即使。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
材:同“才”,才能。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。