译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
飘流生涯中的(de)(de)烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
征行逢此佳景,惊喜之(zhi)情(qing)顿(dun)生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫(mo)可言传。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
捕鱼的围(wei)栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
5.以:用
空翠:指山间岚气。
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。