译文
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾(zhan)染路上灰尘。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天(tian)子。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出(chu)的光照亮。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
何:多么。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑿长歌:放歌。
日暮:黄昏时候。