译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
你行(xing)将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
翘首遐观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微(wei)风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
我常常乘着小船,穿(chuan)着轻(qing)便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还(huan)未筑好的家。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳(liu)幻想拴住春风。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
比,和……一样,等同于。
1、香尘:石崇为教练家中舞妓步法,以沉香屑铺象牙床上,使她们践踏,无迹者赐以珍珠。
①袅风:微风,轻风。
246. 听:听从。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
③象:悬象,指日月星辰。
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。