译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
有人问我平生的功业在何方(fang),那就是黄州、惠州和儋州。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远(yuan)望,不知(zhi)道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才(cai)能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起(qi)缘灭最终了结。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
“魂啊回来吧!
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
勒:刻。