译文
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
我从投(tou)降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面(mian)响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤(shang)?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一夜有声。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
江岸高馆耸(song)云霄,更有危楼倚山隈。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民(min)族经常南下侵扰。
注释
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑵宦游人:离家作官的人。
更何有:更加荒凉不毛。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。