译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山(shan)险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭(ting)的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
远山一片青翠,湖面就如(ru)白娟般光(guang)洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
就算天气晴朗(lang),没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥(fei)壮。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
15 约:受阻。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
逸议:隐逸高士的清议。
⑵萧娘:女子泛称。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。