译文
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒(sa)下钓丝;飞鸟被射中(zhong)毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
你登山时要小心山川湿热(re)之(zhi)气,行动和止息都要看好天气和地形。
“谁能统一天下呢?”
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒(jiu),熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不(bu)见,明年又在何处,难以预料。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
日月依序交替,星辰(chen)循轨运行。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
⑴落叶聚还(huán)散:写落叶在风中时而聚集时而扬散的情景。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
1、暝(míng)云:阴云。
岂:难道。
(16)驰骤:指被迫奔跑。