译文
其二
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了(liao),百姓怎么能和您(nin)共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人(ren)有生得逢时,生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁(chou)的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周(zhou)随意而行。
修美的品德将担心他人的嫉妒(du)与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
他天天把相会的佳期耽误。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
注释
⑨造于:到达。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
且:又。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
土膏:肥沃的土地。膏,肥沃。