译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁(chou)随(sui)江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的(de)秋雨(yu),灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独(du)喜爱菊花。从李(li)氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。