译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
连绵的(de)青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
太史公说:“对,对!不(bu)(bu)对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命(ming)于上天,德泽流布远(yuan)方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
请问春天从这去,何时才进长安门。
那儿有很多东西把人伤。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
13.激越:声音高亢清远。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
反:同“返”返回
⑥了知:确实知道。
⑷沃:柔美。