译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
一轮清冷的月亮(liang)正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行(xing)。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐(le)什么时候才到尽头,好让(rang)他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬(yang)。皇帝亲(qin)自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样(yang)起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑷但使:只要。醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
引:拿起。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。