译文
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
今日像涧底的(de)青松,明日像山头(tou)的黄檗。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到(dao)人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭(ting)长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之(zhi)貌。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯(deng)台,牵动了愁怨和离别的情绪。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很(hen)明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
那儿有很多东西把人伤。
这一生就喜欢踏上名山游。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
注释
130.分曹:相对的两方。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
(12)稷:即弃。
候馆:迎客的馆舍。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。