译文
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有(you)地方的春江都有明亮的月光。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
抑或能看到:那(na)山头(tou)上初放的红梅。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
君王将派遣大将出师远征,你(ni)作为书记官(guan)也奉命随行。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
已不知不觉地快要到清明。
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱(bao)负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
34、通其意:通晓它的意思。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⑥付与:给与,让。
有时:有固定时限。