译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
如(ru)君子相交淡如水般已经(jing)知心三年,欢乐自在(zai),短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情(qing),古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神(shen)。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台(tai)。
注释
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(3)窃:偷偷地,暗中。
①况:赏赐。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。