译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去(qu)有何忧愁?
这兴致因庐山风光而滋长。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
青莎丛生啊,薠草遍地。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
明知这不是在梦(meng)中,可我的心仍在摇摆不踏实。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人(ren)未道之语(yu)。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺(xun)醺了。园子里的枇杷果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们(men)在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
示:给……看。