译文
秋天锦江里的(de)水(shui)深不(bu)过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
浩浩荡荡驾车上玉山。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和(he)煦之时(shi),乘一叶(ye)精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
幸(xing)喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
苟:姑且
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。