译文
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)把我旧服重修。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁(shuo)(shuo)。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
含情凝视天子使,托他深深谢君(jun)王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间(jian)。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道(dao)在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
①鱼以乌:指鹭鸟吃鱼,但吃掉鱼后又想吐。
⑷退红:粉红色。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
琼浆:楚辞:华爵既陈,有琼浆些。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑴香醪:美酒佳酿
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。