译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我似相如,君似文(wen)君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响(xiang)声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
面对水天相连(lian)的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜(xi)了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
飞快的车(che)儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
注释
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。