译文
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛(pao)弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么(me),我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战(zhan)三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下(xia)之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
注释
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑪潜来:偷偷来,私奔。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。