译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家(jia)的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车(che)子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了(liao)告诫四川的老百姓的。
醉梦(meng)里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
为什(shi)么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
雁门郡(jun)东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干(gan)将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
2、莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
楚怀王:战国时楚国的国君。公元前328-前299年在位。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。