译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功(gong)封官,
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒(lan)得飞翔起舞一样。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
怜爱涂(tu)山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
可惜钟子期早已(yi)死去,世上再也找不到那样的知音。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在(zai)上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便(bian)匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑸心眼:心愿。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。