译文
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明(ming)时节。东风欺凌着路(lu)上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感(gan)到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边(bian),我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
违背是非标准追求邪曲,争(zheng)着苟合取悦作为法则。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
(77)堀:同窟。
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
乌江:一作江东。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
香气传播得越远越显得清幽,
⑼二伯:指重耳和小白。