译文
“张挂起(qi)翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
堆积土石成了(liao)高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存(cun)身,这是因为它用心浮躁啊。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻(fan)滚起巨浪。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
东望家乡路程又远又长(chang),热泪湿双袖还不断流淌。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨(chen)星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
注释
清圆:清润圆正。
38、欤:表反问的句末语气词。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
粲(càn):鲜明。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”