译文
我(wo)兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小(xiao)房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
愁(chou)闷时高歌一曲《梁父吟》,
秋原飞(fei)驰本来是等闲事,
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
唯有胶和漆,黏合固(gu)结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立(li)风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎(lang)织女双星。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
(19)以示众:来展示给众人。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
22.器用:器具,工具。