译文
剑门山(shan)高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷(peng)上面蜿蜒曲(qu)折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
远(yuan)行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海(hai),闪电一般横扫洛阳。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑵子:指幼鸟。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。