译文
因此没有刻苦(ku)钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在(zai)歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君(jun)主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵(duo)不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草(cao)屋里,见到一个少女(nv)面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽(qin)兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
2.柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
14、许之:允许。
(12)朽壤:腐朽的土壤。