译文
时节在变换，北斗星的斗柄改变了其所指的方向，太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转，寒暑相互接替。现在的年时和日暮，就是天(tian)象运行的明证。刚才招摇星还(huan)指向东北，时值二月，转瞬大火星就从(cong)西南升起，到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直(zhi)在吹，没有停歇的时候，乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了，天气十分寒冷，滴水成冰，露水都凝结了。人生的岁月只管逝去，祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行，实行忠信哪能靠得住呢？孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫，不舍昼夜”，不就是感慨人生短促而发的吗？在梁甫山顶上想到这些，我不禁也悲愤地抚膺叹息。
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
北斗七星高挂在西楼，寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿，恐怕在凄凉的深官后院，也只是会生出许多哀愁。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退，我身已经在千里之外的他乡。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主(zhu)吗，我干嘛死啊？”
杜(du)陵老头居住在杜陵，每年种了贫瘠的田地一顷多。
我从投降以来，身处艰难困境，一人独坐，愁闷苦恼。整天看不见别的，只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套，住不惯毡幕，也只能靠它(ta)们来抵御风雨；吃不惯腥羶的肉，喝不惯乳浆，也只能用它们来充饥解渴。眼看四周，有谁能一起谈笑欢乐呢？胡地结着厚厚的坚冰，边塞上的土被冻得裂开，只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月，塞外草木凋零，夜晚不能入睡，侧耳倾听，胡笳声此起彼伏，牧马悲哀地嘶叫，乐曲声和嘶鸣声相混，在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音，不知不觉地流下泪水。唉，子卿，我难道是铁石心肠，能不悲伤？
明晨上朝，还有重要的大事要做，
想问问昔日盈门的宾客，今天会有几个还肯前来？
我揩着眼泪啊声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
2.彻：已，尽。
（30）禁省：官内。
适：偶然，恰好。
72.嘕（yān嫣）：同"嫣",笑得好看。
⑸不我与：不与我相聚。
⑾恁（nèn）：如此。凝愁：忧愁凝结不解。
总为：怕是为了。
238、此：指福、荣。