译文
九月九日重(zhong)阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地(di)遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过(guo)。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
端午佳节,皇上赐(ci)予名贵的宫衣,恩宠有加。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太(tai)守,察(cha)举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
出门时搔着满头的白发,悔(hui)恨辜负自己平生之志。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
注释
“阴生”句:阴凉处生出的青苔颜色深绿。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
(33)信:真。迈:行。