译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的(de)忧愁。
梦醒后推窗一看,只(zhi)见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季(ji)家的老夫人不图安逸!”
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来(lai)的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还(huan)难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常(chang)常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天(tian)休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
出塞后再入塞气候变冷,
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
228、帝:天帝。
2.曰:名叫。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
11.物外:这里指超出事物本身。
63、醽醁(líng lù):美酒名。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。