译文
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦(xian)飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会(hui)让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
仓(cang)皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹(zi)。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼(yu)?现在来告状有什么意义?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
香脂(zhi)制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
早听说你将要来此地与(yu)我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
⑷鸦:鸦雀。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
56.崇:通“丛”。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。