译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
路上遇(yu)见的人,有很多都是带着(zhuo)创(chuang)伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽(you)兰香气。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
⒖鬤(nánɡ囊):毛发散乱的样子。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
晓月已经慢慢坠落,晚上的云开始消散,天快亮了。这正是该熟睡的时候,然而作者却醒着,辗转反侧。原因是:"梦回芳草"。他做梦梦到了思念的人,午夜醒来思念已极,再也无法入睡。想借雁队与远方的人互传相思之情,可是天远雁难来,自己相思难寄,伊人也音信无凭。依依的思念,却无可托付。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
303、合:志同道合的人。