译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多(duo)么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子(zi),加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸(xiong)狭窄(zhai),怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
两个小孩子笑着对孔子说(shuo):“是谁说你智慧多呢?”
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
28、登:装入,陈列。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。