译文
树皮洁白润(run)滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦(pu)采撷香草相送,是在雾绕烟迷(mi)的驿馆剪梅赠别!
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
忽然醒木一拍,各种声响全部(bu)消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
(现在)丹陛下排列(lie)着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕(geng)田园。
注释
橛(jué):车的钩心。
5、犹眠:还在睡眠。
望中:视野之中。故国:指南宋故地。
⑹可惜:可爱。
34、通其意:通晓它的意思。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。