译文
北来的(de)(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
总记得淡(dan)淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
后羿爱好田(tian)猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜(ye)企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
(3)不道:岂不知道。
玉漏,漏壶,古代的计时器。